{"id":4171,"date":"2025-09-01T11:08:59","date_gmt":"2025-09-01T09:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/?p=4171"},"modified":"2025-09-20T11:12:09","modified_gmt":"2025-09-20T09:12:09","slug":"hirtenbrief-zum-tag-der-bewahrung-der-schoepfung-1-september-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/archive\/4171","title":{"rendered":"Hirtenbrief zum Tag der Bewahrung der Sch\u00f6pfung: 1. September 2025"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Minima-tis-indiktou-2025-605.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4173 size-medium\" src=\"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hirtenbrief-2025-09-01-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hirtenbrief-2025-09-01-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hirtenbrief-2025-09-01-700x998.jpg 700w, https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hirtenbrief-2025-09-01-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hirtenbrief-2025-09-01.jpg 777w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\u201eDie Zukunft des Lebens auf unserem Planeten wird entweder \u00f6kologisch und friedlich sein oder nicht existieren.&#8220; \u2013 Mit diesen deutlichen Worten hat Patriarch Bartholomaios I. in seinem Hirtenbrief zum \u201eTag der Bewahrung der Sch\u00f6pfung&#8220; (1. September) und zum neuen orthodoxen Kirchenjahr eine umfassende \u00f6kologische und menschliche Umkehr eingemahnt. Der Patriarch betont die Untrennbarkeit des Respekts vor der Sch\u00f6pfung und vor dem Menschen. Insofern h\u00e4tten die \u00f6kologischen und sozialen Probleme eine gemeinsame Wurzel: die Trennung von Gott. Dies f\u00fchre zu einer besitzergreifenden und ausbeuterischen Haltung und Verhaltensweise gegen\u00fcber der Sch\u00f6pfung und den Mitmenschen, \u201ew\u00e4hrend das Leben in Christus und nach Christus Quelle von Umweltbewusstsein und philanthropischem Handeln ist&#8220;, so Bartholomaios. Der Respekt vor den spirituellen Werten sch\u00e4rfe den Sinn f\u00fcr das Gute und Gebotene.<!--more--><\/p>\n<p>Der aktuelle Diskurs \u00fcber \u201e\u00f6kologische Umkehr&#8220; rufe nicht nur zur Bu\u00dfe f\u00fcr die angerichteten \u00f6kologischen Sch\u00e4den und zu einem radikalen Wandel der Mentalit\u00e4t und des Verhaltens gegen\u00fcber der Sch\u00f6pfung auf, sondern verweise auch auf die Notwendigkeit, jene irrige Position zu \u00fcberwinden, welche die f\u00fcr die nat\u00fcrliche Umwelt zerst\u00f6rerische \u201eEigengesetzlichkeit der Wirtschaft&#8220; als einzigen Weg zur Entwicklung vertritt, betont der Patriarch weiter. Genauso wendet er sich gegen den \u201enaiven Glauben&#8220; an die F\u00e4higkeit der Natur, sich dauerhaft zu regenerieren trotz der durch den Menschen verursachten Belastungen wie dem sich versch\u00e4rfenden Klimawandel. Hinzu k\u00e4men heute \u201edas laute Kriegsgeschrei, die Bombenangriffe, die Raketen und Explosionen, welche die Stimme der unschuldigen Opfer gnadenloser Gewalt und das St\u00f6hnen der Sch\u00f6pfung \u00fcbert\u00f6nen&#8220;.<\/p>\n<p>Der Patriarch ruft alle Gl\u00e4ubigen dazu auf, \u201eumweltfreundlich und geschwisterlich zu leben, f\u00fcr die Sch\u00f6pfung und den Frieden zu beten, sich f\u00fcr die Bewahrung der nat\u00fcrlichen Umwelt und Nachhaltigkeit einzusetzen und f\u00fcr die Etablierung einer Kultur der Solidarit\u00e4t zu arbeiten&#8220;. Und er f\u00fcgt hinzu: \u201eDie Anwendung der \u00f6kologischen Konsequenzen unseres Glaubens in der Praxis stellt eine entscheidende Dimension unserer orthodoxen Identit\u00e4t dar.&#8220;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Minima-tis-indiktou-2025-605.pdf\">Hier finden Sie den Hirtenbrief zum Tag der Bewahrung der Sch\u00f6pfung 2025<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDie Zukunft des Lebens auf unserem Planeten wird entweder \u00f6kologisch und friedlich sein oder nicht existieren.&#8220; \u2013 Mit diesen deutlichen Worten hat Patriarch Bartholomaios I. in seinem Hirtenbrief zum \u201eTag der Bewahrung der Sch\u00f6pfung&#8220; (1. September) und zum neuen orthodoxen Kirchenjahr eine umfassende \u00f6kologische und menschliche Umkehr eingemahnt. Der Patriarch betont die Untrennbarkeit des Respekts &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Hirtenbrief zum Tag der Bewahrung der Sch\u00f6pfung: 1. September 2025\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/archive\/4171#more-4171\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Hirtenbrief zum Tag der Bewahrung der Sch\u00f6pfung: 1. September 2025\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","generate_page_header":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4171"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4176,"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4171\/revisions\/4176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxie.at\/gemeinde\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}